Monday, February 19, 2007

Mientras venian nuestras nuevas amigas, Rebecca y Abril, estuvimos adecentando la casa y asignando a cada uno su habitacion porque hasta ahora cada uno dormia donde podia.
Meanwhile our new friends (Rebecca and Abril) were coming to our house, we were cleaning the house.
Photobucket - Video and Image Hosting
Fuyu esta mosqueada conmigo porque no le digo cuando sacaremos el single. Es una sorpresa.
Fuyu is annoyed because she wants to know when we are going to release our first single and I don't want to tell her the date. Is a surprise.
Photobucket - Video and Image Hosting
Satsuki no lo sabe tampoco.
Satsuki doesn't know it too.
Photobucket - Video and Image Hosting
A Fuyu no le gusta que las amigas de Sakurako sean tan poco puntuales asi que le pregunta a Athena si ya han llegado. Ella le responde que estan con Sasha asi que Fuyu va a buscarle.
Fuyu does not like unpuntual peolpe so she asked Athena if they have arrived yet. She answered yes, that they were with Sasha and Fuyu go to find him.
Photobucket - Video and Image Hosting
Sasha: Os veo un poco incompletas
Abril: Es que nos han saqueado la ropa y los pelos
Sasha: I see you a bit incomplete
Abril: That's because someone has stolen us some clothes and hairs.
Photobucket - Video and Image Hosting
Abril: Tu habitacion no esta nada mal Sasha, me gusta.
Abril: Your room rocks Sasha!
Photobucket - Video and Image Hosting
Rebecca: Esas son las ladronas!
Rebecca: Here they are. The thieves!!
Photobucket - Video and Image Hosting
Mientras, Fuyu seguia buscando a Sasha
Fuyu: Pues si no lo encuentro me quedo en mi habitacion.
Meanwhile, Fuyu continues searching Sasha
Fuyu: If I don't find him, I will stay on my room.
Photobucket - Video and Image Hosting
Athena: Sakurako, ya te puedes ir a ver a tus amigas. Yo continuare vigilandolas.
Athena: Sakura, go to see your friends. I will continue keeping an eye on them.
Photobucket - Video and Image Hosting

2 comments:

Vicente said...

jejeje pinkys ladronas de ropa,,, pobrecillas!
Por cierto la casa es genial y los muebles que tienes tambiƩn. Saludos!

Pd: puedo agregarte a mi blog? si quieres puedes agregarme tambien:
http://vicentexovi.blogspot.com/
hablo de todo un poco.

Diahna Desastre said...

pero que combos tan chulos te han quedado!!! y me encanta el escenario y las luces que hay *_*